WINNER - TONIGHT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WINNER - TONIGHT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)




TONIGHT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)
СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)
Himdeureo maeumi goerophyeo bami
Небо перед глазами тускнеет, наступает ночь
Geuriwo manhi gieokhagin hani
Я так скучаю по тебе, воспоминания нахлынули
Deulji anha, jami geurae nan jamsirago
Не могу уснуть, вот так я просто бодрствую
Mideo ajigeun nal itjima I'm sorry
Извини, я всё ещё не могу тебя забыть, прости
Nega neomu bogo sipeo
Я так сильно по тебе скучаю
Swipge jam mot deuneun i bam
В эту ночь я не могу уснуть
Geuttaen geunyeoga johasseo
Тогда ты мне так нравилась
Nega neomu jigyeowosseo
Я так сильно хотел тебя
Hal mari manhajineun bam
Эта ночь полна невысказанных слов
([Taehyun] I neukkim sirheo)
([Тэхён] Ненавижу это чувство)
Geuttaen swiul jul aranneunde
Тогда я думал, что смогу всё залить алкоголем
Eojjaeseo nunmuri nayo
Но почему-то текут слёзы
([Taehyun] I neukkim sirheo)
([Тэхён] Ненавижу это чувство)
Jigeum nae yeope
Сейчас рядом со мной
Jamdeun geunyeoga neoro boijanha
Спящая девушка кажется тобой
Hey nega eomneun bami
Эй, я не знал, что ночь без тебя
Ireoke oeroun ji mollasseo, na mollasseo
Будет такой одинокой, я не знал
Ineoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo
Скучая по тебе, я обнимаю её
Seulpeun bam
Грустная ночь
([Seunghoon] neoreul bonaen hue)
([Сынхун] после встречи с тобой)
Nega eomneun i bam
Эта ночь без тебя
([Seunghoon] neujeobeorin huhoe)
([Сынхун] упущенная возможность)
Iksukhaejin nega
Привычный ты
([Seunghoon] Cuz I'm stupid)
([Сынхун] Потому что я глупый)
Dasin doraoji anheul i seulpeun bame
В эту печальную ночь, из которой ты больше не вернёшься
Nan junbi dwae isseo mojilge yogeul haedo dwae
Я готов, я могу даже ползти к тебе
Hamkke hal su man itdamyeon angmawa son jabado dwae
Если бы только мы могли быть вместе, я бы заключил сделку с дьяволом
Beolsseo na neoui apateu michiya, ollagado dwae?
Сейчас я у твоей квартиры, можно мне войти?
Knock, knock, are you there?
Тук-тук, ты там?
Knock, knock, give me an answer
Тук-тук, ответь мне
Daedaphaebwa mureupeul hyeongwan mite dugoseo
Ответь, выпив целую бутылку пива
Malhajanha ne gieoge inneun naneun jugeosseo
Я же говорил, что живу в твоих воспоминаниях
Oneureun haejwo o, oneureun daedaphae
Ответь мне сегодня, прошу, ответь
Mot gyeondigesseo sarajyeo jebal nae yeopeseo
Я схожу с ума, пожалуйста, не исчезай из моей жизни
([Taehyun] I neukkim sirheo)
([Тэхён] Ненавижу это чувство)
Geuttaen swiul jul aranneunde
Тогда я думал, что смогу всё залить алкоголем
Eojjaeseo nunmuri nayo
Но почему-то текут слёзы
([Taehyun] I neukkim sirheo)
([Тэхён] Ненавижу это чувство)
Jigeum nae yeope
Сейчас рядом со мной
Jamdeun geunyeoga neoro boijanha
Спящая девушка кажется тобой
Hey nega eomneun bami ireoke
Эй, я не знал, что ночь без тебя настолько
Oeroun ji mollasseo, na mollasseo
Одинока, я не знал
Neoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo
Скучая по тебе, я обнимаю её
Seulpeun bam
Грустная ночь
([Mino] neoreul bonaen hue)
([Мино] после встречи с тобой)
Nega eomneun i bam
Эта ночь без тебя
([Mino] neujeobeorin huhoe)
([Мино] упущенная возможность)
Iksukhaejin nega
Привычный ты
([Mino] Cuz I'm stupid)
([Мино] Потому что я глупый)
Dasin doraoji anheul i seulpeun bame
В эту печальную ночь, из которой ты больше не вернёшься
Sisihaetdeon uri daehwado aryeonhage tteooreuneun jigeum
Наши привычные разговоры сейчас кажутся такими далёкими
Dangjang bogo sipeo bogo sipeo nega Ooh
Я так сильно скучаю по тебе, скучаю, прямо сейчас, Ooh
Hey neowa nanun bami
Эй, ты и я, ночью
Nae maeum gipeun gose namaseo, nan ajikdo
Я застрял глубоко в своём сердце, и до сих пор
Neoreul geuriwohamyeo i noraereul bulleoyo
Скучая по тебе, пою эту песню
Seulpeun bam
Грустная ночь
([Mino] neoreul bonaen hue)
([Мино] после встречи с тобой)
Nega eomneun i bam
Эта ночь без тебя
([Mino] neujeobeorin huhoe)
([Мино] упущенная возможность)
Iksukhaejin nega
Привычный ты
([Mino] Cuz I'm stupid)
([Мино] Потому что я глупый)
Dasin doraoji anheul i seulpeun bame
В эту печальную ночь, из которой ты больше не вернёшься
Woo i bame
В эту ночь, у-у





Авторы: Airpaly, Mino, South Club, Sunny Boy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.